<?php

return [
    'add_new_column'            => 'ستوونی نوێ دابنێ',
    'add_softdeletes'           => 'سڕینەوەی نەرم دابنێ',
    'add_timestamps'            => 'مۆری کات (Timestamps) دابنێ',
    'already_exists'            => 'خۆی بوونی هەیە',
    'already_exists_table'      => 'خشتەی :table خۆی بوونی هەیە',
    'bread_crud_actions'        => 'BREAD/CRUD فرمانەکان',
    'bread_info'                => 'BREAD زانیاری برێد',
    'browse_bread'              => 'گەڕان بە ناو بڕیددا (BREAD)',
    'column'                    => 'ستوون',
    'composite_warning'         => 'ئاگاداربە: ئەم ستوونە خۆی بەشێکە لە فەهرەست',
    'create_new_table'          => 'خشتەی بوێ دروستبکە',
    'create_your_new_table'     => 'خشتە نوێیەکەت دروستبکە',
    'create_model_table'        => 'مۆدێل بۆ ئەم خشتەیە دروستدەکەیت؟',
    'default'                   => 'بنەڕەت',
    'delete_bread_before_table' => 'تکایە دڵنیابەرەوە کە پێش ئەوەی ئەم خشتەیە بسڕیتەوە برێدەکەی بسڕیتەوە.',
    'delete_table_confirm'      => 'بەڵی، ئەم خشتەیە بسڕەوە',
    'delete_table_question'     => 'دڵنیایت کە دەتەوێت خشتەی :table بسڕیتەوە؟',
    'editing_table'             => 'دەستکاری خشتەی :table',
    'edit_table'                => 'دەستکاری خشتەی :table لە خوارەوە',
    'edit_table_not_exist'      => 'ئەو خشتەیەی دەتەوێت دەستکاری بکەیت بوونی نییە',
    'extra'                     => 'زیاتر',
    'field'                     => 'خانە',
    'field_safe_failed'         => 'نەتوانرا خانەی :field تۆمار بکرێت ، ئێمە ئەگەڕێینەوە!',
    'index'                     => 'فەهرەست',
    'input_type'                => 'جۆری فەهرەست',
    'key'                       => 'کلیل',
    'name_warning'              => 'تکای ناوی ستوون بنێ پێش ئەوەی فەهرەستی بۆ زیادبکەیت',
    'no_composites_warning'     => 'ئەم خشتەیە خۆی فەهرەستی هەیە. تکایە ئاگاداربە لە ئێستادا پشتگری ناکرێت. ئاگاداربە کاتێ فەهرەست زیاد یان کەم دەکەیت.',
    'null'                      => 'Null',
    'optional_details'          => 'زانیاری ئارەزوومەندانە',
    'policy_class'              => 'ناوی کڵاسی ڕێوشوێن (Policy)',
    'policy_name'               => 'ناوی ڕێوشوێن (Policy)',
    'policy_name_ph'            => 'نموونە. \App\Policies\UserPolicy, ئەگەر بە بەتاڵی جێبهێڵدرێت ناوی بنەڕەت بەکاردەهێنرێت',
    'primary'                   => 'سەرەکی',
    'server_pagination'         => 'پەڕەکردنی بەشی-سێرڤەر',
    'success_create_table'      => 'بە سەرکەوتووی خشتەی :table دروستکرا',
    'success_created_bread'     => 'بە سەرکەوتووی برێدی (BREAD) دروستکرا',
    'success_delete_table'      => 'بە سەرکەوتوویی خشتەی :table سڕدرایەوە',
    'success_remove_bread'      => 'بە سەرکەوتوویی برێد سڕدایەوە لە :datatype',
    'success_update_bread'      => 'بە سەرکەوتووی برێدی :datatype نوێکرایەوە',
    'success_update_table'      => 'بە سەرکەوتوویی خشتەی :table نوێکرایەوە',
    'table_actions'             => 'فرمانەکانی خشتە',
    'table_columns'             => 'ستوونەکانی خشتە',
    'table_has_index'           => 'ئەو خشتەیە خۆی فەهرەستی هەیە.',
    'table_name'                => 'ناوی خشتە',
    'table_no_columns'          => 'خشتە هیچ ستوونێکی نییە...',
    'type'                      => 'جۆر',
    'type_not_supported'        => 'ئەو جۆرە پشتگیری لێنەکراوە',
    'unique'                    => 'دانسقە',
    'unknown_type'              => 'جۆری نەزانراو',
    'update_table'              => 'خشتە نوێبکەرەوە',
    'url_slug'                  => 'لینک (پێویستە دانسقە بێت)',
    'url_slug_ph'               => 'لینک (نموونە. posts)',
    'visibility'                => 'دەرکەوتن',
    'relationship'              => [
        'relationship'         => 'پەیوەندی',
        'relationships'        => 'پەیوەندییەکان',
        'has_one'              => 'یەک دانەی هەیە',
        'has_many'             => 'زۆری هەیە',
        'belongs_to'           => 'بەشێکە لە',
        'belongs_to_many'      => 'بەشێکە لە زۆر',
        'which_column_from'    => 'کام لە ستوونکەن لە',
        'is_used_to_reference' => 'بەکارهێنراوە ڤۆ گەڕانەوە بۆ',
        'pivot_table'          => 'خشتەی دوولایی (Pivot)',
        'selection_details'    => 'ووردەکاری دیاریکراو',
        'display_the'          => 'پیشانی بدە',
        'store_the'            => 'یۆماری بکە',
        'allow_tagging'        => 'ڕێگە بە تاگ کردن بدە',
        'easy_there'           => '‌هێواش بەرەوە کاپتن',
        'before_create'        => 'پێش ئەوەی پەیوەندییەک دروستبکەیت سەرەتا دەبێت بڕید دروستبکەیت.<br> دواتر, دواتر بگەڕیوە بۆ دەستکاری کردنی برێد و دەتوانیت پەیوەندی دروستبکەیت.<br> سوپاس.',
        'cancel'               => 'ڕەتکردنەوە',
        'add_new'              => 'دروستکردنی پەیوەندی نوێ',
        'open'                 => 'بیکەرەوە',
        'close'                => 'دایبخە',
        'relationship_details' => 'ووردەکاری پەیوەندی',
        'browse'               => 'گەڕان',
        'read'                 => 'خوێندنەوە',
        'edit'                 => 'دەسستکاری',
        'add'                  => 'دانان',
        'delete'               => 'سڕینەوە',
        'create'               => 'پەیوەندییەک دروستبکە',
        'namespace'            => 'جێناوی مۆدێل (نموونە. App\Category)',
    ],
];